[중요] 전기자전거 및 전동킥보드 탑승시 유의 사항 안내

 

우리 대학교 유학생들이 많이 이용하는 전기자전거 및 전동킥보드를 탈 시 유의사항에 대해서

안내드립니다. 최근 경찰 단속이 강화되고 있는 추세에서 아래 사항을 위반하여 문제가 발생하지 않도록

학생들께서는 반드시 내용 숙지하시기를 바랍니다.

또한, 문제 발생 시에는 경찰 조사 전 국제협력팀에 방문하여 미리 논의를 하도록합니다.

 

1. 술 마신 후에는 절대 타지 않도록 합니다.

대한민국의 도로교통법상 전기자전거 음주운전도 처벌의 대상이 됩니다.

우리 나라에서 '음주운전'은 강력하게 처벌 되기 때문에, 처음 적발시에도 강제출국 대상이 될 만큼을 벌금이 부과될 가능성이 높습니다.

따라서 음주 후에는 절대 운전을 하지않도록 하며, 부득이한 경우에는 전기자전거를 타지 않고 '끌고' 이동하셔야 합니다.

 

2. 안전모(헬맷) 착용

전기자전거 및 전동킥보드의 경우에도 도로교통법상 반드시 헬맷을 착용해야합니다.

해당 사항 위반시 범칙금이 부과됩니다.

 

3. 면허 취득

전기자전거 및 전동킥보드의 경우 원동기 면허 이상의 운전면허증이 필요합니다.

면허증 없이 '무면허'로 주행할 시에는 10만원의 범칙금이 부과됩니다.

 

국가별로 법에 대한 기준이 다르기 때문에, 학생들께서 헷갈리고 모르고 법을 어길 수 있습니다.

하지만, 유학 생활에서 법을 지키는 것은 매우 중요하고 모르고 했더라고 처벌의 대상이 되기 때문에 우리 학생들은 꼭 잘지키도록하여 문제가 생기지 않도록 합니다.

 

[QUAN TRỌNG] LƯU Ý KHI SỬ DỤNG XE ĐẠP ĐIỆN VÀ SCOOTER

 

Trước tình hình nhiều sinh viên sử dụng xe đạp điện và scooter, văn phòng thông báo một số lưu ý quan trọng khi sử dụng các phương tiện di chuyển này. Gần đây việc kiểm soát từ phía cảnh sát ngày càng nghiêm ngặt, vì vậy đề nghị sinh viên nghiêm túc tuân thủ để không vi phạm luật giao thông.

 

1. Tuyệt đối không uống rượu lái xe.

Theo luật giao thông đường bộ, uống rượu lái xe là hành vi bị xử phạt nặng. Có thể phải nộp mức tiền phạt lớn, thậm chí có thể bị trục xuất khỏi Hàn Quốc dù là vi phạm lần đầu. Chính vì vậy, nếu uống rượu tuyệt đối không được lái xe. Trường hợp bất khả kháng thì phải dắt bộ xe thay vì trực tiếp lái xe.

 

2. Phải đội mũ bảo hiểm.

Theo luật giao thông đường bộ, phải đội mũ bảo hiểm khi sử dụng xe đạp điện hoặc scooter. Trường hợp vi phạm sẽ bị phạt tiền.

 

3. Phải có giấy phép lái xe.

Phải có giấy phép lái xe khi sử dụng xe đạp điện hoặc scooter. Trường hợp vi phạm có thể bị phạt 100,000 won.

 

Quy định pháp luật của mỗi nước có những tiêu chuẩn khác nhau, vì vậy một số sinh viên nước ngoài có thể vi phạm luật của Hàn Quốc do nhầm lẫn hoặc thiếu kiến thức. Tuy nhiên, việc tuân thủ luật pháp trong thời gian du học là điều vô cùng quan trọng và cần thiết, bởi vậy dù vi phạm do không biết vẫn đều bị xử phạt. Yêu cầu toàn bộ sinh viên tuân thủ quy định để không phát sinh cá vấn đề liên quan.

 

[注意]使用电动自行车和电动踏板时需要注意的事项介绍

针对咱们学校留学生们经常使用的电动自行车和电动踏板在使用时需要注意的事项进行介绍。最近警察有强化管制的趋势，为了不违反下列事项从而产生问题，请同学们熟知以下内容。

1.绝对不能醉酒驾驶

根据韩国的道路交通法 电动自行车也是醉驾的处罚对象。韩国针对酒驾的处罚比较严格，即使第一次被发现时，也有可能被要求缴纳足以导致强制遣返的巨额罚款。因此酒后绝对不可以使用电动自行车和电动踏板，不得已的情况下，不要骑电动自行车需要下来之后推着车离开。

2.佩戴安全帽

电动自行车和电动踏板根据道路交通法一定要佩戴安全帽，相关事项违反时会被罚款。

3.取得驾驶证

电动自行车和电动踏板需要摩托车资格以上得的驾驶证。

没有驾驶证行驶时会被罚10万元。

每个国家法律的标准不一样，同学们容易混淆，会违反自己不熟悉，不清楚的法律。

 

 

但是留学期间遵守法律是非常重要的，即使不知道，也会成为处罚的对象，希望同学们可以遵守法律不影响自己的留学生活。